ผลกระทบจากแผ่นดินไหว 8.9 ริกเตอร์ที่ญี่ปุ่น : ญี่ปุ่นเร่งป้องกันภัยโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หลังปล่อยกัมมันตรังสีลดแรงดันหอปฏิกรณ์

[bookerian]

วันนี้ดูข่าวทางทีวี ในข่าวบอกว่ามีเจ้าหน้าที่อาสาสมัคร 50 คน เข้าไปดูแล ควบคุม แก้ปัญหา ภายในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่มีสารกัมมันตรังสีกระจายอยู่ในระดับที่เป็นอันตราย หากไม่เสียชีวิตในเวลานั้น ก็อาจเสียชีวิตในเวลาไม่กี่ปีข้างหน้า ....

ขอบคุณในความเสียสละของทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ขอบคุณเพราะเราอยู่บนโลกใบเดียวกัน

ขอให้ทุกคนปลอดภัย ได้กลับไปอยู่กับคนที่ตัวเองรัก

[yourfwd]

"Fukushima 50" เจ้าหน้าที่ 50 คน ผู้ไม่ปรากฏหน้าตาและชื่อเสียงเรียงนาม แต่ได้อุทิศตนทำงานเพื่อป้องกันการรั่วไหลของเตาปฏิกรณ์ นับแต่เกิดเหตุ มีเจ้าหน้าที่เสียชีวิตไป 5 คน บาดเจ็บ 22 คน และสูญหายไปอีก 2คน 11 คนบาดเจ็บขณะเกิดการระเบิดไฮไดรเจนที่เตาปฎิกรตัวที่ 3

....

ขอบคุณในความเสียสละของทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ขอบคุณเพราะเราอยู่บนโลกใบเดียวกัน

...

ภาพจำลองเหตุการณ์ Japan's 'fukushima 50' on the frontline



รายงานข่าว THE FUKUSHIMA 50 !



ภาพและคำบรรยายเหตุการณ์ THE 50 FACELESS MEN IN JAPAN NO ONE MENTIONS ...( NUCLEAR PLANT )



อ่านเพิ่มเติมที่ Last Defense at Troubled Reactors: 50 Japanese Workers


สังคมที่ไร้มุทิตา...
คือ สังคม ที่ คนส่วนใหญ่ ไม่รู้ว่า ใครคือคนที่ทำให้
เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนควรต้องมีหัวใจ
สังคมนี้ แผ่นดินนี้ คงอยู่ ให้เรา อาศัย อยู่ร่วมกัน ได้ต่อไป
"ผู้เสียสละทุกคน ที่ตาย ล้วนมีชีวิต และเรา ติดหนี้บุญคุณ"
ขอบคุณใน ความเสียสละ ที่ทำให้เรา ได้อาศัยอยู่ร่วมกัน
เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนควรต้องมีหัวใจ
ด้วยความเคารพในความเสียสละ อย่างสูงยิ่ง
ประเทศใคร.. ในหนึ่งวัน<Click>

ความเห็นแก่ตัว ทำให้ คน โง่ ขึ้น

[PO]

กระทู้นี้ดีมากๆเลย

และขอขอบคุณคุณ iDnOuSe4 ในความพยายาม
ที่อุตส่าแคปเจอร์หน้าจอมาลงให้ดูทีละรูป

[thai sacrifice]

"Furusato" - Homeland

[IAm]

ขอบคุณ คุณ iDnOuSe4 ค่ะ ที่สละเวลารวบรวม รูปภาพ มาให้ได้ดู
..เศร้าค่ะ ..ทำใจไม่ได้ ถ้าเหตุการณ์นี้ เกิดขึ้นกับตนเอง..

ขอบคุณ คุณ bookerian และ คุณ yourfwd สำหรับข่าว ของเจ้าหน้าที่ 50 คน เพิ่งได้รู้ค่ะ

เจ้าหน้าที่อาสาสมัคร 50 คน เข้าไปดูแล ควบคุม แก้ปัญหา ภายในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่มีสารกัมมันตรังสีกระจายอยู่ในระดับที่เป็นอันตราย หากไม่เสียชีวิตในเวลานั้น ก็อาจเสียชีวิตในเวลาไม่กี่ปีข้างหน้า ....

นับแต่เกิดเหตุ มีเจ้าหน้าที่เสียชีวิตไป 5 คน บาดเจ็บ 22 คน และสูญหายไปอีก 2คน 11 คนบาดเจ็บขณะเกิดการระเบิดไฮไดรเจนที่เตาปฎิกรตัวที่ 3

T-T
อ่านทีแรก เฉยๆ รู้สึกว่า ไม่เกียวกับเรา
แต่...ได้อ่านข้อความของคุณ bookerian ที่ว่า

ขอบคุณเพราะเราอยู่บนโลกใบเดียวกัน

...
ขอบคุณในความเสียสละ ของเจ้าหน้าที่ ทุกคน ทั้งๆที่รู้ว่า โอกาสรอดชีวิต โอกาสที่จะได้กลับบ้าน แทบไม่มี
แต่...ทุกคนยอม เสี่ยง ตาย เพื่อ เรา ทุกคน

ขอให้เจ้าหน้าที่ ที่เสียชีวิต ไปสู่สุขคติค่ะ ...ขอให้คนที่บาดเจ็บ หายไวๆ ...และขอให้พบคนที่ยังสูญหายค่ะ เอาใจช่วยค่ะ

[thai sacrifice]

"My father is still working at the plant... they are running out of food... we think conditions are really tough. He says he's accepted his fate...much like a death sentence..."

A Closer Look at the 'Fukushima Heroes' Trying to Save Japan's Reactors (03.17.11)



รายละเอียดเพิ่มเติม จากข่าว Japan's Fukushima 50: Heroes Who Volunteered to Stay Behind at Japan's Crippled Nuclear Plants

A 27-year-old woman whose Twitter name is @NamicoAoto tweeted earlier this week that her father had volunteered for Fukushima duty.

A day later she tweeted, "I heard that he volunteered even though he will be retiring in just half a year and I my eyes are filling up with tears.... At home, he doesn't seem like someone who could handle big jobs...but today, I was really proud of him. And I pray for his safe return."

[bookerian]

คนงานฟูกูชิมะสวมหัวใจซามูไรกู้วิกฤตนิวเคลียร์ แม้รับรังสีเกินลิมิตแล้ว

เอเอฟพี - บุรุษกลุ่มหนึ่งกำลังต่อสู้เพื่อควบคุมวิกฤตนิวเคลียร์ญี่ปุ่นด้วยจิตวิญญาณ ของซามูไร โดยไม่สนใจถึงขีดจำกัดที่ร่างกายจะสามารถรับกัมมันตภาพรังสีได้

เจ้าหน้าที่บางคนมีความมุ่งมั่นในการทำภารกิจ ซึ่งพวกเขาเห็นว่าเป็นกุญแจสำคัญที่จะช่วยชาติในครั้งนี้ ถึงขนาดไม่พกเครื่องโดซิมิเตอร์ ดังนั้น นายจ้างไม่มีทางรู้เลยว่าบุคคลเหล่านี้ได้รับกัมมันตรังสีไปแล้วจริงๆ มากน้อยแต่ไหน

ทั้งๆ ที่รัฐบาลญี่ปุ่นเพิ่งประกาศยกระดับความรุนแรงของวิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟู กูชิมะขึ้นเป็นระดับ 7 ทว่า ฮิโรยูกิ โคโนะ วิศวกรวัย 44 ปี กลับกำลังมุ่งหน้าเข้าไปยังแหล่งกัมมันตรังสีที่รั่วไหล แม้รู้อยู่เต็มอกว่า มันจะทำให้เขาป่วยในวันใดในหนึ่ง

เขาเล่าให้ฟังว่า “เจ้านายโทร.มาหาผมเมื่อ 3 วันก่อน เขาบอกผมว่า ‘สถานการณ์ที่นั่นร้ายแรงมากกว่าที่สื่อรายงาน มันอยู่เหนือคามคาดหมายของเราแล้ว คุณยังจะมาไหม?’ ”

“เจ้านายพูดแค่นั้น ไม่จำเป็นต้องคุยอะไรกันมาก เพราะเราต่างรู้ดีว่าสถานการณ์เลวร้ายจริงๆ” โคโนะพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล นิ่งเงียบเป็นช่วงๆ ระหว่างแต่ละประโยค

นายจ้างกับโคโนะไม่ได้พูดกันถึงเรื่องเงินตอบแทนหรือค่าชดเชยสำหรับ ความเสี่ยงต่อสุขภาพในระยะยาวแม้แต่น้อย โรคร้ายต่างๆ นานารวมทั้งมะเร็ง

เขาสำทับว่า “มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินอีกต่อไป”

โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ ไดอิจิ ได้รับความเสียหายจากคลื่นสึนามิซัดทำลายพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ ของญี่ปุ่น หลังเกิดแผ่นดินไหว 9.0 เมื่อวันที่ 11 มีนาคม เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการแล้ว 13,500 คน อีกกว่า 15,000 คนยังหายสาบสูญ และผู้คนนับแสนตกอยู่ในสภาพไร้บ้าน

ระบบหล่อเย็นเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ล้มเหลวส่งผลให้แท่งเชื้อเพลิง ปรมาณูร้อนขึ้นโดยควบคุมไม่ได้ จนรัฐบาลต้องประกาศยกระดับวิกฤตนิวเคลียร์ครั้งนี้ให้เทียบเท่ากับอุบัติภัย โรงไฟฟ้าเชอร์โนบิล เมื่อ 25 ปีที่แล้ว

ฮิโรยูกิ โคโนะ วิศวกรภายใต้สัญญาจ้างช่วง ระบุว่า เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลห้องควบคุมของโรงฟฟ้าฟูกูชิมะ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารต้านทานแผ่นดินไหว ณ ที่นั่น เขาจะได้รับกัมมันตภาพรังสีในระดับร้ายแรง โดยทุกๆ ชั่วโมงเขาจะได้รับรังสีเท่ากับที่คนปกติได้รับภายใน 1 ปี

งานเร่งด่วนของเจ้าหน้าที่ฟูกูชิมะ ไดอิจิ มีตั้งแต่การกำจัดน้ำปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสี การเก็บกวาดซากปรักหักพังที่ปนเปื้อนรังสี การตรวจวัด ไปจนถึงการเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อกู้ระบบหล่อเย็นให้กลับมาทำงานตามปกติให้ได้

ภารกิจที่โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ ไดอิจิ อาจเป็นงานชิ้นสุดท้ายในอาชีพของฮิโรยูกิ โคโนะ ซึ่งใช้ทั้งชีวิตอยู่กับอุตสาหกรรมนิวเคลียร์

บุรุษวัย 44 ปีผู้นี้ได้หยุดพักงานมาแล้วช่วงหนึ่ง และกำลังกลับไปเสี่ยงชีวิตอีกครั้งยังศูนย์กลางการรั่วไหลของกัมมันตภาพ รังสี ทั้งๆ ที่รู้ข่าวว่ามีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งได้รับรังสีเข้าร่างกายเกินกว่าปริมาณ ที่ควรได้รับตลอดชีวิต

ลูกจ้างคนหนึ่งของบริษัทโตเกียว อิเล็กทริก เพาเวอร์ (เท็ปโก) ซึ่งเป็นเพื่อนของโคโนะระบุว่า เครื่องโดซิมิเตอร์ของเขาแสดงตัวเลขใกล้ถึง 250 มิลลิซีเวิร์ต ถือว่ามากกว่าระดับที่คนทั่วไปได้รับภายในหนึ่งปีถึง 250 เท่า

ระดับกัมมันตรังสีจากภารกิจนี้สูงเกินกว่าที่กฎหมายญี่ปุ่นกำหนดไว้ มากมายนัก โดยคนงานโรงไฟฟ้านิวเคลียร์คนใดก็ตามที่ได้รับกัมมันตรังสีเกินระดับที่ กำหนดไว้ จะถูกถอดถอนออกจากงานดังกล่าวไปตลอดชีวิต

“เพื่อนของผมระบายให้ฟังว่า ‘ทำต่อไปไม่ได้แล้ว มันเกินขีดจำกัด ผมขอโทษที่คุณต้องกลับมา แต่ผมทำต่อไม่ไหวจริงๆ’” โคโนะเล่า นอกจากนี้ เพื่อนของโคโนะเล่าถึงเรื่องเพื่อนร่วมงานภายในโรงไฟฟ้า ซึ่งถอดเครื่องโดซิมิเตอร์ เครื่องตรวจวัดกัมมันตภาพรังสีออก ดังนั้นเจ้าหน้าที่จะไม่มีทางรู้ระดับรังสีสะสมของกลุ่มคนเหล่านั้น

“หากไม่มีคนงาน วิกฤตนี้จะไม่มีวันจบ” โคโนะกล่าว

ขณะขับรถออกมาจากบ้านของพ่อแม่ หลังจากเอ่ยคำร่ำลาเรียบร้อยแล้ว โคโนะระบุว่า พยายามไม่คิดถึงสิ่งที่กำลังรออยู่ “ผมยอมรับความเสี่ยงนี้ ผมกำลังไป มันเป็นความรับผิดชอบของผม” เขากล่าว “ตอนเล่นเคนโดสมัยเรียนอยู่ชั้นประถม มีอยู่คำหนึ่งที่เราใช้อยู่เสมอ นั่นคือ สงบสยบความเคลื่อนไหว”

“ซามูไรต้องสุขุมสงบเยือกเย็นอยู่เสมอ” เขากล่าว

ข่าวจาก http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9540000046390


........