เพลงรัก.....ในใจตลอดกาลของเรา

[Nakderntang]

ปล.ขอแปะวีดีโอด้วยค่ะ พอดีมันอยู่คนละหน้ากันแล้ว

ขอบคุณ สำหรับเนื้อเพลงค่ะ

หลังจากได้ฟังเพลงนี้ครั้งแรก ผมเองก็ไปพยายามหาเนื้อเพลงมาทำความเข้าใจเหมือนกันครับ (นั่งอ่านอยู่นานเลยตอนนั้น ) ก็เลยจะขอแชร์ที่พอเข้าใจนะครับ

ตอนแรก ก็อยากรู้ว่า เพลงและเนื้อเพลง เขาพยายามสื่ออะไร
แปลแค่คร่าว ๆ ว่า รู้สึก ลำบาก ยาก ที่จะขอโทษ แต่ก็ไม่รู้ว่า เป็นอย่างไรทั้งหมด

ขอบคุณ คุณ bit ที่พยายาม อ่าน และมาแชร์ที่เข้าใจค่ะ เข้าใจเยอะขึ้นเลยค่ะ

ได้เข้ามาดูเข้ามาฟังไปหลายเพลงแล้วครับ ขอบคุณมากครับแต่ไม่รู้ว่าคุยอะไรดีนำเพลงมาให้ฟังเพิ่มอีกเพลงดีกว่าครับ เพลงนี้ครับ

shape of my heart โดย sting จากหนังเรื่อง Leon; The professional

ได้ฟังครั้งแรกได้ยินเสียงดนตรีก็ชอบอารมณ์เพลงของเพลงนี้ครับ เพื่อนๆ ได้ฟังแล้วชอบกันไหมครับ (ช่วงยุคหลังๆ อารมณ์เพลงอย่างนี้ไม่ค่อยมีให้ฟังกันครับ) ไม่รู้จะเป็นเพลงรักได้ไหมเพื่อนๆคิดเห็นอย่างไรจะเข้ามาอ่านอีกครับ

ชอบค่ะ แต่ฟังแล้วเศร้า ยิ่งได้ดูภาพยนตร์ประกอบ ก็ยิ่งเศร้าอีก
เห็นด้วยอีกคนว่า ไม่ค่อยมีเพลงแบบนี้ให้ฟังค่ะ
แถมอยากดูหนังเรื่องนี้ด้วยค่ะ คงต้องไปหามาดูแล้ว แต่เก็บไว้ดูวันหยุดช่วงยาวกับที่บ้าน

ขอบคุณ WM มากค่ะ

อย่างที่คุณ WM รู้สึกครับ โทนเพลงในกระทู้นี้ ตอนนี้ เริ่มเปลี่ยนเป็น "เพลงเศร้าในใจ ตลอดกาล" แล้วนะครับ ไหนๆ มาทางสายนี้แล้ว ก่อนจะกลับไปสายเพลงรักจริงๆ (ขออนุญาติเจ้าของกระทู้นะครับ ) ขอร่วมแชร์เพลงอกหักสุดท้ายต่ออีกเพลงนะครับ

เพลงนี้ชื่อว่า Ima Demo Aitai Yo เป็นเพลงภาษาญี่ปุ่น ...
............ .................. .................. ..................
....เพลงนี้ร้องเป็นภาษาญี่ปุ่น ผมก็ฟังภาษาญี่ปุ่นไม่รู้เรื่องครับ แต่ฟังแล้วกลับรู้เลย ว่าผู้ร้องต้องการสื่อสิ่งที่รู้สึกอะไร ลองฟังดูนะครับ (ดู MV ประกอบด้วยยิ่งชัดครับ)

พึ่งจะได้ฟังเพลงญี่ปุ่นจริงจัง ก็คราวนี้แหละค่ะ
ขอบคุณค่ะ

[Siambrandname Webmaster]

ขออนุญาต คุณ Euphrates เจ้าของกระทู้ แนะนำกระทู้ จากเพลงที่แนะนำไว้ในกระทู้นี้"A time for us" Romeo and Juliet 1968 เพื่อนๆผ่านไปฟังกันได้ครับ ขอบคุณครับ

[Euphrates]

หายไปนานนนนนนน กลับมาแล้วค่า ขอชวนมาแชร์เพลงรักกันต่อ แต่ดูขาดตอนไปเลยอ่ะ จะต่อติดมั้ยเนี่ย..

ขออนุญาต คุณ Euphrates เจ้าของกระทู้ แนะนำกระทู้ จากเพลงที่แนะนำไว้ในกระทู้นี้"A time for us" Romeo and Juliet 1968 เพื่อนๆผ่านไปฟังกันได้ครับ ขอบคุณครับ

ขอบคุณที่แนะนำไว้ที่นี่ค่ะ ไปฟังมาแล้ว ฟังกี่ทีก็เศร้าได้อีก

.................................
ต่อไปเป็นที่พิมพ์ไว้นานละ ตั้งแต่อ่านโพสของเพื่อนๆ ก็ช่วงก่อนปีใหม่ จะโพสแต่เน็ตหลุดเลยปล่อยยาวเลย เป็นความคิดความรู้สึกวันนั้น ขอเอามาตอบวันนี้นะคะ

เพลงเพราะอะไรที่คุณ Nakderntang มาฟังใหม่ เวอร์ชันประกอบละครรองเท้าแก้วก็ได้ฟังเหมือนกันค่ะ นานมากแล้วเนอะละครเรื่องนี้...จำเรื่องไม่ได้แล้ว แต่ก็ร้องติดปากเป็นเวอรร์ชั่นนั้นไปเลย แต่ชอบฟังเวอร์ชั่นคุณป้างเหมือนกันค่ะ
(นึกถึงเลยไปฟัง ขอเอามาแปะไว้นะคะ เวอร์ชัน คุณอัยย์ร้องค่ะ ...และเพิ่งเห็นว่ามีนักร้องเอามาร้องกันเยอะเลย หาฟังได้ใน youtube ต่า)

................................

ขอบคุณคุณ bit ค่า สำหรับคำแปลเนื้อเพลง เพิ่งรู้เลยค่ะว่า
"Everybody needs a little time away," I heard her say, "from each other."
"Even lover's need a holiday far away from each other."
หมายถึง ผู้หญิงให้อยู่ห่างกันก่อนสักพัก
แต่พอรู้เนื้อเพลงแล้วก็แอบสมน้ำหน้าผู้ชายเล็กๆ

............
ฟังความเห็นของคุณ bit ที่พูดถึงคนร้อง แล้วอึ้ง

เวอร์ชั่นผู้ชาย ที่คุณ Peter? Cetera เป็นคนร้อง น่าจะตรงกับ ผู้ชายตามเนื้อหาของเพลงครับ ที่พยายามจะบอกว่าตัวเองเข้มแข็ง ไม่เป็นอะไร พยายาม ปกปิดว่าจริงๆแล้ว เศร้า รู้สึกผิด เสียใจแค่ไหน
ส่วนเวอร์ชั่นผู้หญิง ที่คุณ Yuna Ito เป็นคนร้อง พยายามจะสารภาพ ว่าที่ผ่านมาได้ทำผิดแค่ไหน สารภาพด้วยความเศร้า เสียใจ ตามที่รู้สึกผิด ไม่ได้พยายามปกปิด

ไม่สามารถฟังได้ขนาดนี้อ่ะค่ะ ...ขอตามอ่านเอาเป็นข้อมูลนะคะ
.........................................

"โทนเพลงในกระทู้นี้ ตอนนี้ เริ่มเปลี่ยนเป็น "เพลงเศร้าในใจ ตลอดกาล" แล้วนะครับ"

ตามสบายเลยค่ะ ชอบเพลงไหนเอามาแปะกันได้เลย เท่าที่ฟังทุกเพลงก็มีความรู้สึก รัก นะคะ แต่ก็นะ...ความรัก บางทีก็ควงแขนมากับความเศร้า เฮ้ยยยย
..........................................

เพลง shape of my heart ที่คุณ wm เอามาให้ฟัง ครั้งแรกไม่ได้ฟังเลยค่ะ กำลังอึ้งกับภาพ อยากดูหนังเรื่องนี้เหมือนกัน แต่เพลงฟังแล้วหดหู่ๆ ยังไงไม่รู้


ปีใหม่นี้ขอให้ทุกๆคน มีความรัก ที่มีความสุขกันทุกๆ คนทุกๆ คู่นะค๊า

[iDnOuSe4]

เพลงนี้เลยดีกว่าครับ ตลอดกาลมากๆ

[Siambrandname Webmaster]

คุณ Euphrates เจ้าของกระทู้กลับมาแล้ว เข้ามาแนะนำอีกเพลงดีกว่าครับ เป็นเพลงของ Johnny Mathis ลุงคนที่ร้องเพลง A time for us ที่แนะนำไว้ในกระทู้ "A time for us" Romeo and Juliet 1968

เพลง Johnny Mathis - One Day In Your Life



น่าจะเป็นเพลงรักได้อีกเพลง มาแนะนำให้ฟังกันครับ ไว้วันหน้าจะตั้งกระทู้เกี่ยวกับเพลงนี้ครับ

ส่วนเพลงมนต์รักลูกทุ่ง ที่คุณ iDnOuSe4 นำมาให้ฟังไม่เคยฟังแบบเต็มๆอย่างนี้เลยครับ ฟังแล้วเพราะรู้สึกเย็นดี ภาษาที่เรียงร้อยเป็นเพลงสวยและตั้งใจสูงมากครับ เห็นภาพชีวิตชนบทไทยในอดีตเลยครับ มีความสุขดีเหมือนกันครับที่ได้ฟัง

ขอบคุณครับ

[iDnOuSe4]

ยิ่งฉันใกล้เธอเท่าไหร่ ยิ่งอยากจะเผยใจ เมื่อสบสายตาก็ยิ่งหวั่นไหว
มันยากเหลือเกินจะเก็บ ซ่อนความลับเอาไว้ โปรดบอกความในใจ ให้ฉันรู้ทีนะเธอ

ต่อด้วย

"เพราะฉันเพิ่งบอกรักไป และเขาก็รับฟังทุกอย่างทุกถ้อยค­ำ เหมือนความฝัน

แต่ฉันเองก็ไม่อาจแน่ใจ ว่าพรุ่งนี้เรื่องของเราจะสุขหร­ือแสนเศร้า

จึงวอนขอดาวให้ช่วยบอก(ที)"

[Euphrates]

@มนต์รักลูกทุ่ง --- ไม่เคยฟังเวอร์ชันนี้เลยค่ะ เดาว่า ออริจินอลชัวร์ ..เพลงนี้ได้ยินพร้อมละครมนต์รักลูกทุ่ง ...และเพิ่งรู้ว่าตัวเองร้องตามได้ด้วยเกือบทั้งเพลง ฟังเพลงนี้แล้ว หลับตานึกภาพตาม..เห็นภาพผ่านภาษาในเพลงชัดมาก เห็นด้วยกับคุณ wm เลยที่บอกว่า

ภาษาที่เรียงร้อยเป็นเพลงสวยและตั้งใจสูงมากครับ เห็นภาพชีวิตชนบทไทยในอดีตเลยครับ

@One Day In Your Life --- ไม่เคยฟังเพลงนี้มาก่อนเลยค่ะ ชอบช่วงขึ้นของเพลง... ฟังเพลงนี้แล้วชอบเสียงของคุณลุง Johnny Mathis แล้วค่ะ

@ความลับ --- ชอบเสียงกีต้าร์เพลง ความลับจัง ..เป็นเพลงที่ฟังแล้วยิ้มๆ ดี ...นึกถึงเพื่อนคนหนึ่งค่ะ เพื่อนผู้ชายแอบชอบเพื่อนผู้หญิงในกลุ่มเดียวกัน แล้วส่งเพลงนี้ให้..แต่โชคร้ายที่เพื่อนๆ ในกลุ่มต่างรับรู้ และเอามาร้องล้อให้เขินม้วนอยู่บ่อยๆ

@ดาว --- เพลงนี้โดนใจค่า เป็นเพลงรักในใจเพลงหนึ่ง ครั้งแรกฟังเวอร์ชันที่คริสตินร้องอ่ะค่ะ เป็นเวอร์ชันผู้หญิง เพิ่งได้มาฟังเวอร์ชันพอร์ชวันนี้ ฟังเพราะตามแบบของพอร์ช

ขอบคุณเพื่อนๆ ที่เอาเพลงมาให้ฟังกัน

[Euphrates]

ชวนฟังเพลงนี้ค่า เป็นเพลงของวง ส้มโอคลับ วงที่ ม.เกษตร เขาทำเพลง กันเอง แต่งเอง ร้องเอง (ขายเองด้วย ตอนนั้นเห็นมีขายที่สหกรณ์ของมหาลัยด้วย แผ่นละ100)

เคยฟังเล่นสดครั้งนึงที่ข้างโรงอาหาร(บาร์ใหม่) แล้วประทับใจเพลงนี้มากๆๆๆๆ ส่วนเพลงอื่นๆ ก็น่ารักดี คอนเซบฟังแล้วยิ้ม... เขาบอกว่า "แค่อยากเห็นคุณยิ้ม"

ฟังกันเลย......
เพลง อุ่นใจ(ที่ได้รักเธอคนเดิม) ออัลบัม Zom-O Club Smile Delivery อศิลปิน ส้มโอคลับ อสังกัด Yoka Frog.

[iDnOuSe4]

@มนต์รักลูกทุ่ง --- ไม่เคยฟังเวอร์ชันนี้เลยค่ะ เดาว่า ออริจินอลชัวร์ ..เพลงนี้ได้ยินพร้อมละครมนต์รักลูกทุ่ง ...และเพิ่งรู้ว่าตัวเองร้องตามได้ด้วยเกือบทั้งเพลง ฟังเพลงนี้แล้ว หลับตานึกภาพตาม..เห็นภาพผ่านภาษาในเพลงชัดมาก เห็นด้วยกับคุณ wm เลยที่บอกว่า


@One Day In Your Life --- ไม่เคยฟังเพลงนี้มาก่อนเลยค่ะ ชอบช่วงขึ้นของเพลง... ฟังเพลงนี้แล้วชอบเสียงของคุณลุง Johnny Mathis แล้วค่ะ

@ความลับ --- ชอบเสียงกีต้าร์เพลง ความลับจัง ..เป็นเพลงที่ฟังแล้วยิ้มๆ ดี ...นึกถึงเพื่อนคนหนึ่งค่ะ เพื่อนผู้ชายแอบชอบเพื่อนผู้หญิงในกลุ่มเดียวกัน แล้วส่งเพลงนี้ให้..แต่โชคร้ายที่เพื่อนๆ ในกลุ่มต่างรับรู้ และเอามาร้องล้อให้เขินม้วนอยู่บ่อยๆ

@ดาว --- เพลงนี้โดนใจค่า เป็นเพลงรักในใจเพลงหนึ่ง ครั้งแรกฟังเวอร์ชันที่คริสตินร้องอ่ะค่ะ เป็นเวอร์ชันผู้หญิง เพิ่งได้มาฟังเวอร์ชันพอร์ชวันนี้ ฟังเพราะตามแบบของพอร์ช

ขอบคุณเพื่อนๆ ที่เอาเพลงมาให้ฟังกัน

ผมก็เพิ่งสังเกตว่า ผมก็ร้องตามเพลงมนต์รักลูกทุ่งได้เกือบทั้งเพลงเหมือนกันครับ

ชวนฟังเพลงนี้ค่า เป็นเพลงของวง ส้มโอคลับ วงที่ ม.เกษตร เขาทำเพลง กันเอง แต่งเอง ร้องเอง (ขายเองด้วย ตอนนั้นเห็นมีขายที่สหกรณ์ของมหาลัยด้วย แผ่นละ100)

เคยฟังเล่นสดครั้งนึงที่ข้างโรงอาหาร(บาร์ใหม่) แล้วประทับใจเพลงนี้มากๆๆๆๆ ส่วนเพลงอื่นๆ ก็น่ารักดี คอนเซบฟังแล้วยิ้ม... เขาบอกว่า "แค่อยากเห็นคุณยิ้ม"

ฟังกันเลย......
เพลง อุ่นใจ(ที่ได้รักเธอคนเดิม) ออัลบัม Zom-O Club Smile Delivery อศิลปิน ส้มโอคลับ อสังกัด Yoka Frog.

เอ้าผมอยู่ที่เกษตรพอดีเลย ลองไปดูที่สหกรณ์ดีกว่าครับ ฟิ้วๆ

[Siambrandname Webmaster]

ได้ฟังเพลงไม่เคยฟังอีกแล้วครับ เพลงฟังง่าย มิวสิคน่ารักดีครับ เกี่ยวไหมครับที่เป็นเด็กเกษตร มิวสิคเลยมีภาำพปลูกต้นไม้ไปมา