มาอ่านรีวิวแบบเต็มๆ แล้วเห็นด้วยค่ะว่าคุณ bit ตั้งใจรีวิวนี้มากๆ อ่านแล้วได้ความรู้เรื่องเพลง เรื่องชาติ ด้วย
รู้สึกตามค่ะว่า
ขนาดอุตสาหกรรมยังสร้างกันยากขนาดนี้ การสร้างประเทศชาติให้เราอยู่ได้นั้น ยากเย็นแสนสาหัสกว่าหลายเท่านัก (ก็นึกภาพดูครับ ว่าในประเทศต้องมีกีอุตสาหกรรม ก็คูณเอาแล้วกันครับ ในเบื้องต้น และยังไม่หมดนะครับ นอกจากอุตสาหกรรม ก็มีอย่างอื่นให้สร้างเต็มไปหมด)
มาที่เพลง ..เวอร๋ชันเกาหลีดนตรีเศร้าค่ะ
MV แล้วโกรธผู้ชาย ..ผู้หญิงไม่ได้ต้องการอย่างนั้น ถึงแม้จะดูเป็นการเสียสละของผู้ชาย แต่ผู้หญิงต้องการความรับผิดชอบ
"รับผิดชอบ ต่อ ผู้หญิงที่คุณทำให้เขาเชื่อ ว่าคุณจะดูแลรับผิดชอบชีวิตของเขาและครอบครัวที่จะสร้างร่วมกัน"

เวอร์ชันอังกฤษอ่านเนื้อร้องแล้วไม่ค่อยเข้าใจค่ะ

ขอบคุณค่ะที่นำมาให้ฟังกัน