พูดภาษาไทยภาษาเดียวยังไม่ค่อยจะรู้เรื่องเลยค่ะ

จริงๆแล้วตั้งแต่เด็ก ป๊าพูดภาษาจีนด้วยค่ะ เพราะอยากให้ลูกฟังได้พูดไ้ด้ เวลาฟังไม่เข้าใจก็ไม่ยอมแปล พูดมันอยู่อย่างนั้นแหละคะ เพื่อนๆชอบล้อว่า บ้านแกต้องมีซับไทเทิ้ล ก็อายอยู่อ่ะค่ะ แต่ตอนนี้เห็นประโยชน์นะคะ แต่เรา่ก็ไม่ค่อยเอาไหนค่ะ ไม่ได้ฟังป๊ามาหลายปี ชักลืมหมดและ เสียดายจัง

เห็นประโยคฝรั่งเศสคุณเมย์ แล้วนึกถึงตอนไปเที่ยวเนเธอร์แลนด์กะเพื่อนฝรั่ง พูดฝรั่งเศสกัน แล้วมีกลุ่มเด็กวัยรุ่นที่เค้าเดินตามอยู่ข้างหลัง มันก็แกล้งร้องเพลงนี้กันใหญ่เลย "Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?"