Quote Originally Posted by cocoa View Post
สงสัยมานานแล้วค่ะ ขอถามนิดนึง

ทำไมไม่สวดเป็นภาษาไทยล่ะค่ะ
ถ้าจะให้คนฟังออก จะได้เข้าใจ และร่วมพิจารณาคำสวดไปด้วย

เห็นหลายๆ วัดสวดเป็นภาษาไทย หรือเทศน์เป็นภาษาไทย ดีออกค่ะ
ผมเข้าใจว่าน่าจะเป็นธรรมเนียมของแต่ละสถานที่นะครับ
เพราะจริง ๆ การสวดมนต์ เป็นการท่องจำคำสอนของพระพุทธเจ้าครับ
และก็มีหลาย ๆ วัด ที่สวดทั้งคำบาลี และแปลเป็นไทยด้วยครับ
เพื่อความเข้าใจของคนฟัง และสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ครับ ...