ขอความช่วยเหลือแปลเอกสารทางการแพทย์จากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษคะ ^^
คือกิ๊ฟกำลังส่งหลานไปรักษาที่ฟิลิปปินส์
แต่ว่าตอนนี้หลานรักษาอยู่ที่จีน ซึ่งไม่ค่อยจะได้ผลซักเท่าไหร่
แล้วไปได้ข้อมูลมาจากรายการครอบครัวเดียวกัน ก็เลยคิดจะพาหลานไปรักษาที่ฟิลิปปินส์
ทางจีนก็กำลังจะส่งเอกสาร(ประมาณใบส่งตัวผู้ป่วย)มาให้แต่ทางจีนไม่สามารถทำเป็นภาษาอังกฤษให้ได้น่ะคะ
ก้อเลยอยากขอความช่วยเหลือในการแปลจากภาษาจีนเป็นภาษาอังกฤษคะ (มีค่าตอบแทนให้นะคะ
)
มันจะมึนตรงที่ต้องทำให้เป็นศัพท์ทางการแพทย์
เนี่ยคะ
สถาบันที่จะพาหลานไปรักษาน่ะคะ
http://www.qualitylifediscoveries.com/
หรือถ้าใครมีร้านรับแปลเอกสารถูกๆ ก็แนะนำกันได้นะคะ
٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶ ٩(͡๏̯͡๏)۶ ٩(-̮̮̃ -̃)۶ mynameisgift ٩(̾●̮̮̃̾•̃̾)۶ ٩(͡๏̯͡๏)۶ ٩(-̮̮̃ -̃)۶
ถ้าเราเกิดมาเพื่อที่จะรักใครสักคน
...คนๆนั้นจะรักเราตอบ
แต่ถ้าเราเกิดมาเพื่อที่จะรักใครหลายคน
..เชื่อเถอะว่า จะไม่มีใครรักเราจริงเลย
แม่แต้คนเดียว