อ่านแล้วก็ขำ ฮ่าๆๆ

ตอนสมัย Emporium เปิดใหม่ๆ ยืนอยู่หน้าร้าน miu miu เราก็อ่านว่า กาเบ กาเบ แบบคุณ newsguy เลยค่ะ ตอนนั้นยังคิดเลยว่าแบรนด์นี้ชื่อแปลกดีนะ 55+

อีกครั้งนึงเดินไปเคาท์เตอร์ SHU ไปถามหาลิปสติก Rouge4 เพิ่งได้โบว์ชัวร์ส่งมาที่บ้านสีสวยจะไปถอนซักหน่อย
เรา : "พี่คะ พี่คะ ลิปรุ่นใหม่ รูจ-สี่ คืออันไหนเหรอคะ"
BA : "..ไม่ค่ะน้อง มีแต่ รูจ-โฟร์"
เรา : " -*- " ... ก็มันชินอ่านตัวเลขภาษาไทยนี่น่า


และ..ล่าสุดเมื่อวันก่อนนี่เอง ในวิชาเรียนมีให้ไปถอนฟันในคุก
คนไข้นักโทษคนแรก..หนุ่มหล่อจมูกโด่ง มาเลยอ่านประวัติปุ๊บ...คนอิหร่าน
เค้าบอกพูดไทยได้นิดหน่อย ..เอาล่ะสิ ให้โม้ๆเรื่องอื่นยังจะพอไหว แต่พอจะซักประวัติอะไรๆแบบวิชาการภาษาอังกฤษเนี่ยไม่รอดๆ แล้วก็ตื่นเต้น+กลัวอยู่แล้วด้วย เงอะๆงะๆจนอาจารย์ต้องมาช่วยพูดให้ เค้าก็หันไปคุยกับอ.เรายาวเลย พอเราปรับเก่าอี้ขะฉีดยา เค้าก็หันไปพูดกับอาจารย์
"May I ask you the last Question?"
อาจารย์ก็พยักหน้า
แล้วเค้าก็ชิเลืองมามองเรา
"Is she a dentist or a nurse ????"
O_o" อึ้งไปเลยค่ะ ทั้งอาจารย์ทั้งนักเรียน