เห็นแล้วหดหู่ชะมัด :-(