Quote Originally Posted by srichardson View Post
ชื่อ"น้องแบล" ไม่ใช่ "เบล" นะค่ะเป็นภาษาฝรั่งเศษแปลว่าอะไรไม่รุจำไม่ได้แล้วแต่เราว่าไม่โหลดีอ่ะ ขอแสดงความยินดีกับคุณแม่และลูกสาวคนใหม่ค่ะ ขอให้น้องและคุณแม่มีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์นะค่ะ
แบล แปลว่าสวยจ้า ใช้กับเพศหญิงในภาษาฝรั่งเศส

ดีใจด้วยนะคะจะคลอดน้องแล้ว

การตั้งชื่อนี้เป็นปัญหาเนอะ

เราก็กำลังคิดไม่ตกอยู่เหมือนกันว่า เจ้าลิงอีกตัวที่กำลังจะเกิดจะชื่ออะไรดี (ลูกชายคนแรกชื่อ ข้าวตัง)

ขอให้สุขภาพแข็งแรงทั้งแม่และลูกนะคะ ^^