รับสมัครงานแปะไว้ได้ไหมคะ อยากได้translatorแปลบทวิเคราะห์ค่ะ

[MiRRoR]

นึกไม่ออกว่าเวปไหนจะมีคนเก่งภาษาอังกฤษมากเท่าเวปนี้แล้ว ขอลงไว้หน่อยนะคะ ขอบคุณคุณแอนท์และทีมงาน

ฟินันซ่า เป็นกลุ่มบริษัทวาณิชธนกิจชั้นนำแห่งหนึ่งในประเทศไทย มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงเทพมหานคร และได้จดทะเบียนเป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยในปี พ.ศ. 2545 กลุ่มบริษัทฟินันซ่าก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2534 โดยนาย ยูจีน เอส เดวิส และนายวรสิทธิ์ โภคาชัยพัฒน์ อดีตสองนายธนาคารผู้เชี่ยวชาญในด้านการลงทุนจากธนาคาร เชส แมนฮัตตัน (Chase Manhattan Bank) และดำเนินธุรกิจให้บริการทาง ด้านการเงินรูปแบบต่าง ๆ ในประเทศไทยและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปัจจุบัน ฟินันซ่าได้พัฒนากลายเป็นกลุ่มบริษัทวาณิชธนกิจชั้นแนวหน้าของประเทศ ที่มีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์อันโดดเด่นในด้านการลงทุนในตลาดตรา สารทุนและตราสารหนี้

ประกาศรับสมัคร!!! ด่วน
Editor/ Translator 1 ตำแหน่ง
คุณสมบัติ
1. คล่องภาษาอังกฤษ
2. มีความรู้เรื่องหุ้น ตลาดเงิน และตลาดทุนในระดับหนึ่ง
3. เป็นคนมีไฟ
4. พร้อมร่วมงานได้ทันที
5. หากมีประสบการณ์จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

ลักษณะงาน : แปลบทวิเคราะห์หลักทรัพย์ ของฝ่ายวิเคราะห์หลักทรัพย์ บริษัทหลักทรัพย์ฟินันซ่า จำกัด เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อเผยแพร่ให้นักลงทุนต่างชาติ



Interested applicants can send C.V. indicating your current and expected salary to:



Research Department
Finansa Securities Ltd.
496-502 Amarin Tower Building, 20th Floor,
Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330

Email : Ratchanok@finansa.com; soraphong.d@finansa.com

Tel. 02-660-5080

[Earrings]

ขอบคุณมากค่ะ เผอิญตอนนี้เรียนแปลอยู่ ใกล้จบแล้ว เดี๋ยวเอาไปกระจายต่อให้เพื่อน ๆ ในภาคน่ะค่ะ อาจจะมีคนสนใจค่ะ

[opas]

แอบถามได้ไหมคะว่ารายได้ประมาณเท่าไหร่ จะไปชักจูงแฟนไปสมัครค่ะ

[MiRRoR]

ปกติบริษัทก็ให้เงินเดิือนตามวุฒิและประสบการณ์น่ะค่ะ ตำแหน่งนี้อาจต้องคุยกับนักลงทุนต่างชาติ พาไปพบผู้บริหารบริษัทจดทะเบียน และอาจมีเดินทางต่างประเทศเพื่อไป road show บ้างแล้วแต่กรณีนะคะ เป็นงานที่ท้าทายมากเลย