คิดว่าน่าจะหมายถึง "Nerd" หรือเปล่าคะ ถ้าเป็นคำเดียวกัน ก็จะเป็นคำที่เด็กฝรั่งโดยเฉพาะเด็กอเมริกันมักจะใช้ล้อหรือเรียกพวกเด็กที่คนทั่วไปมักจะมองว่าเชยจากการแต่งตัว และใส่แว่นหนาๆ ซึ่งมักจะเรียนเก่งหรือมีความสนใจด้านใดด้านหนึ่งมากๆ (เช่น computer nerd อย่าง Bill Gates) ไม่ค่อยสังคม มีโลกส่วนตัว แต่ไม่เป็นพิษเป็นภัยค่ะ ไม่ทราบว่าหมายถึงคำเดียวกันหรือไม่นะคะ ถ้าไม่ใช่ก็ขออภัยด้วยค่ะ รอฟังตอนต่อไปนะคะคุณฝ้าย