มีบุญมาฝากคะ## ขอร่วมบริจาคช่วยเหลือ ส่งศพนักเรียนไทยกลับบ้าน##

[cartoon]

ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัวคุณต้นด้วยนะคะ

[crazyjigsaw]

ขอร่วมไว้อาลัยค่ะ

[due]

ขอให้ไปสู่สุคติค่ะ

[seize]

ขออนุญาตก๊อปมาจากลิงค์ที่ได้ให้ไว้ด้านบนนะคะ
คิดว่ายอดเงินครบตามจำนวนแล้วค่ะ ขอร่วมไว้อาลัยให้กับคุณต้นด้วย และขอให้ถึงบ้านอย่างปลอดภัยนะคะ

Ref. Link: http://tsaj.org/smf/index.php?topic=3753.0

แจ้งยอดบริจาคสำหรับต้น
« เมื่อ: 27 พ.ค. 2009, 21:07 น. »
ตอบโดยอ้างถึงข้อความอ้างถึง
แจ้งยอดเงินโดยรวมตั้งแต่รับบริจาคจนถึงวันนี้ วันจันทร์ที่ ๑ มิถุนายน เวลา 18.00น. ซึ่งเป็นยอดรวมโดยที่ยังไม่ได้หักค่าใช่จ่าย

ในบัญชี
Account name: 在日タイ留学生協会 会計 TECHASRIVICHIEN TEERANEE
　　　　　　　　ザイニチタイリュウガクセイキヨウカイ　カイケイ　テイシヤシ－ウチエン　ティラニー
Account number 口座番号: 0028421

จำนวนเงิน 4,311,448 เยน


ชี้แจง

เนื่องจากมีความจำเป็นที่จะต้องแจ้งตัวเลขเงินรับบริจาคเพื่อให้เกิดความโปร่งใส แต่การเปิดเผยเงินจำนวนมากขนาดนี้อาจจะเป็นอันตรายต่อผู้รับผิดชอบ เพื่อความปลอดภัยของเหรัญญิก สนทญ. ขอแจ้งให้ทราบว่าเงินสดทั้งหมดตามที่แจ้งนั้นได้นำฝากธนาคารแล้ว นอกจากนั้นสมุดคู่ฝากพร้อมทั้งบัตร ATM ก็ได้แยกเก็บไว้กับบอร์ดบริหารท่านอื่นที่ไว้ใจได้แล้วเช่นกัน

การรับบริจาคในช่วงที่เหลืออยู่ยังรับผ่านบัญชีเดิม และจะมีการรายงานยอดบริจาคให้ทราบต่อไป

ขอขอบคุณทุกท่านที่ช่วยบริจาคและให้ความช่วยเหลือในส่วนต่างๆ ครับ

วู้ดดี้

Notification

For the safety of TSAJ treasurer, cash from the donation has been deposited to TSAJ’s bank account. Moreover, account book and ATM card are separately kept by members of organizing board.