ตุ๊ก 50 ประก๋าน (ทุกข์ 50 ประการ)

[ting_ja]

คุณมล ถ้าชาวเหนือ ทุกข์ขนาดนั้น เราไม่ไปแล้ว

ขออยู่อีสานดีกว่า

[meandu]

ขอบคุณค่ะ น่ารักและขำมากค่ะ

[pomme]

ตุ๊กแต้ตุ๊กว่าน้อ น้องมล น้อ........

[nooni]

คุณมล ถ้าชาวเหนือ ทุกข์ขนาดนั้น เราไม่ไปแล้ว

ขออยู่อีสานดีกว่า

เห็นด้วยอย่างยิ่ง ค่า เป็น คนโคราช ต่อไป ดีก่าาาาาา

แอบติดเรท หลายข้อ อยู่นะเนี่ยยยยสาวเหนือ เนี่ยยยย 5555

น่ารักมาก กะเจ้าาาา

[mol199]

คุณมล ถ้าชาวเหนือ ทุกข์ขนาดนั้น เราไม่ไปแล้ว

ขออยู่อีสานดีกว่า

เห็นด้วยอย่างยิ่ง ค่า เป็น คนโคราช ต่อไป ดีก่าาาาาา

แอบติดเรท หลายข้อ อยู่นะเนี่ยยยยสาวเหนือ เนี่ยยยย 5555

น่ารักมาก กะเจ้าาาา

ไม่น้า.........เมืองเหนือน่าอยู่ ชาวเหนือก็น่ารักนะค้า...........

[ratkatu]

อ่านทู้นี้แล้วตุ๊กขนาดดดดด

[funny]

มันหยั๋งมาตุ๊กแต้ตุ๊กว่าจะอั้นปะล้ำปะเหลือหา

[mol199]

ตุ๊กใจ๋ง่าวบะเฮ้ย ทุกข์ใจ โง่จังเลย

ปล. ชอบคำสุดท้ายที่สุดเลยค่ะ ให้อารมณ์แบบว่าทุกข์มากมาย

คุณมล จ๋วยตวยเน้อ ไม่ได้ฮู้เมินแล้ว ว่าแปลได้ความหมายก๋อเจ้า

ขอบคุณ พี่ wawe มากๆ เลยค่ะ ที่มาช่วยแปล 555 มลก็ฟังรู้บ้าง ไม่รู้บ้าง มาอยู่เชียงใหม่ได้มานานค่ะ

ประโยคสุดท้ายมลยังนึกว่า แปลว่า โ ค ต ร...ทุกข์ใจเลย กอปรกับนึกถึงเวลาคนที่เค้าพูดแบบบ่นๆใส่อารมณ์นิดๆอ่ะค่ะ มันได้อารมณ์จริงๆเลยค่ะ

ปล. เสียดายเนอะที่ย้ายไปอยู่ขอนแก่น ไม่งั้นจะได้นัดมาปาร์ตี้ลาบ จกข้าวเหนียว กั๋นเน้อปี้เน้อ