ผลกระทบจากแผ่นดินไหว 8.9 ริกเตอร์ที่ญี่ปุ่น : ญี่ปุ่นเร่งป้องกันภัยโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หลังปล่อยกัมมันตรังสีลดแรงดันหอปฏิกรณ์

  1. bookerian
    bookerian

    โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ซึ่งได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่

    ญี่ปุ่นเร่งป้องกันภัยโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หลังปล่อยกัมมันตรังสีลดแรงดันหอปฏิกรณ์
    โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์ 12 มีนาคม 2554 09:13 น.

    เอเอฟพี - ญีปุ่นเร่งป้องกันอุบัติเหตุร้ายแรงอันจะเกิดขึ้นที่โรงไฟฟ้าปรมาณู 2 แห่ง ซึ่งระบบหล่อเย็นของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ล้มเหลว หลังเหตุแผ่นดินไหวครั้งใหญ่สุดในรอบ 140 ปี ขณะที่ทางการก็รีบอพยพชาวบ้านหลายหมื่นคนออกจากพื้นที่แล้ว

    โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ 2 แห่งที่ได้รับผลกระทบในครั้งนี้คือ โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะหมายเลข 1 และหมายเลข 2 ทั้งคู่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงโตเกียว ห่างออกไปประมาณ 250 กิโลเมตร

    ทั้งนี้มีการตรวจพบกัมมันตภาพรังสีที่สูงกว่าปกติถึง 1,000 เท่าในห้องควบคุมความเย็นของโรงไฟฟ้าแห่งหนึ่ง แม้ว่าเจ้าหน้าที่ชี้ว่าระดับรังสีดังกล่าวภายนอกโรงไฟฟ้าจะสูงกว่าปกติเพียง 8 เท่า และยืนยันว่า "ไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายในทันที"

    โตเกียวอิเล็กทริกพาวเวอร์ ซึ่งดำเนินกิจการโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ เผยว่า ทางบริษัทได้ปล่อยไอกัมมันตรังสีจากโรงไฟฟ้าหมายเลข 1 ออกสู่บรรยากาศ เพื่อลดแรงดันในอาคารปฏิกรณ์ปรมาณู พร้อมกับยืนกรานว่าการกระทำดังกล่าวไม่ก่อให้เกิดอันตราย

    ขณะที่รัฐบาลประกาศภาวะฉุกเฉินด้านปรมาณู ท่ามกลางความกังวลของนานาชาติที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับโรงไฟฟ้าทั้ง 2 แห่ง หลังแผ่นดินไหวระดับ 8.9 ซึ่งร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น ส่งผลให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิซัดถล่มหลายพื้นที่ รวมถึงโรงไฟฟ้าทั้งสองด้วย

    ด้านฮิลลารี คลินตัน รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า กองทัพอากาศ ที่ประจำการอยู่ในหลายพื้นที่ของญี่ปุ่น ได้ส่งตัวทำความเย็นไปยังโรงงานนิวเคลียร์แห่งหนึ่ง โดยไม่ได้ระบุว่าเป็นที่ไหน

    ส่วนการอพยพประชาชนออกจากพื้นที่ก็ยังขยายวงกว้างขึ้นอีก จากเดิมที่มีคำแนะนำให้ชาวบ้านในรัศมี 3 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้าหมายเลข 1 ซึ่งมีจำนวนไม่ถึง 6,000 คนอพยพออกจากพื้นที่ ในวันศุกร์ (11) ที่ผ่านมา ได้เพิ่มรัศมีเป็น 10 กิโลเมตร ซึ่งมีจำนวนรวมราว 45,000 คน

    นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังสั่งให้อพยพประชาชนที่อาศัยอยู่ในรัศมี 3 กิโลเมตรรอบโรงไฟฟ้าหมายเลข 2 ออกจากพื้นที่ โดยที่ประชาชนในรัศมีไกลกว่านั้นจนถึง 10 กิโลเมตรได้รับคำแนะนำให้อยู่แต่ในบ้าน เนื่องจากยังคงมีความกังวลเกี่ยวกับปัญหาของหอหล่อเย็น
    ติดตามรายละเอียด และความเคลื่อนไหว ของข่าวแผ่นดินไหว 8.9 ริกเตอร์ และเกิดสึนามิ ที่ญี่ปุ่น ได้ที่ ..

    แผ่น ดินไหวระดับ 7.2 ถล่มนอกชายฝั่งญี่ปุ่นเกิดสึนามิลูกเล็ก-ไม่มีความเสียหาย เพิ่มเติมข่าว แผ่นดินไหว 8.9 ริกเตอร์-สึนามิสูง 10 เมตร ซัดเมืองชายฝั่ง
  2. yourfwd0
    yourfwd0
    ด่วน!! โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ยุ่นระเบิดรอบ 2 - บาดเจ็บ 6 ราย


    ภาพกลุ่มควันสีขาวพวยพุ่งออกจากเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ของโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ หลังเกิดการระเบิดของไฮโดรเจนขึ้น วันนี้(14)




    เอเอฟพี - เตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะเกิดระเบิดขึ้นแล้ววันนี้(14) หลังระบบหล่อเย็นภายในล้มเหลว เนื่องจากเหตุแผ่นดินไหวและสึนามิที่คาดว่าจะคร่าชีวิตชาวญี่ปุ่นไม่น้อยกว่า 10,000 คน





    ญี่ปุ่นพยายามควบคุมความร้อนภายในเตาปฏิกรณ์ของโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ หลังระบบหล่อเย็นได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวขนาด 8.9 ริกเตอร์เมื่อวันศุกร์(11)ที่ผ่านมา

    แต่ไม่นานหลังจากที่นายกรัฐมนตรี นาโอโตะ คัง ออกมาเตือนว่า โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะซึ่งอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวไปทางตะวันออกเฉียงเหนือราว 250 กิโลเมตรยังอยู่ในภาวะสุ่มเสี่ยง เตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ก็เกิดระเบิดดังสนั่น และส่งกลุ่มควันพวยพุ่งสู่ท้องฟ้า

    เท็ปโก้ ซึ่งเป็นผู้บริหารโรงไฟฟ้าเปิดเผยว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 6 คน เป็นพนักงานของเท็ปโก้ 4 คน และคนงานอีก 2 คน โดยขณะนี้ทั้งหมดรู้สึกตัวแล้ว

    หนังสือพิมพ์ จิจิ เพรส รายงานว่า มีทหารได้รับบาดเจ็บอีก 4 นาย

    ทางการญี่ปุ่นคาดกว่า อุบัติเหตุครั้งล่าสุดนี้น่าจะเกิดจากแรงระเบิดไฮโดรเจน

    ยูกิโอะ เอดาโนะ หัวหน้าโฆษกรัฐบาล แถลงรายงานจาก เท็ปโก้ ว่า เตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 อาจไม่รับความเสียหาย และโอกาสที่จะเกิดการรั่วไหลของสารกัมมันตภาพรังสีอย่างรุนแรงยังเป็นไปได้น้อย

    "อุปกรณ์ครอบเตาปฏิกรณ์ไม่ได้รับความเสียหาย และไม่ปรากฎว่ามีการแพร่กระจายของสารกัมมันตรังสีในระดับรุนแรง" เอดาโนะ กล่าว

    เจ้าหน้าที่พยายามฉีดน้ำทะเลเข้าไปในเตาปฏิกรณ์เพื่อทดแทนระบบหล่อเย็น ซึ่งจะช่วยประคับประคองให้โรงไฟฟ้าอายุกว่า 40 ปีแห่งนี้ใช้การต่อไปได้

    เมื่อวันเสาร์(12)ที่ผ่านมา แรงระเบิดจากเตาปฏิกรณ์หมายเลข 1 ส่งผลให้ตัวอาคารที่อยู่โดยรอบพังเสียหาย ขณะที่อุปกรณ์ครอบแกนปฏิกรณ์ยังคงใช้การได้


    ภาพเปรียบเทียบโครงสร้างอาคารครอบเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 ก่อน(ล่าง) และหลังการระเบิด


    จากข่าว ด่วน!! โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ยุ่นระเบิดรอบ 2 - บาดเจ็บ 6 ราย
  3. Siambrandname Webmaster
    Siambrandname Webmaster
    ขอบคุณ คุณ bookerian และคุณ yourfwd ที่นำข่าวที่ควรรับรู้มาแบ่งปันให้ได้รับรู้ถึงในชุมชนแห่งนี้ครับ

    และติดตามเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวในครั้งนี้ได้ในกระทู้
    แผ่นดินไหวระดับ 7.2 ถล่มนอกชายฝั่งญี่ปุ่นเกิดสึนามิลูกเล็ก-ไม่มีความเสียหาย เพิ่มเติมข่าว แผ่นดินไหว 8.9 ริกเตอร์-สึนามิสูง 10 เมตร ซัดเมืองชายฝั่ง

    ขอร่วมเป็นกำลังใจและขอให้เพื่อนมนุษย์ชาวญี่ปุ่นผ่านวิกฤตครั้งนี้ไปให้ได้ครับ
  4. IAm
    IAm
    ขอบคุณ คุณ bookerian และ คุณ yourfwd มากนะคะ สำหรับข่าว
    เอาใจช่วยให้ทุกคนปลอดภัยค่ะ และภาวนาอย่าให้เกิดเหตุการณ์ร้ายแรงขึ้นอีกเลยค่ะ
  5. bit
    bit
    ขอบคุณคุณ bookerian และ yourfwd ครับ ที่นำข้อมูลมาให้ได้รับรู้ครับ

    ขอแสดงความเสียใจ กับผู้ที่ได้รับ ความเสียหายและสูญเสีย ทุกๆคนครับ

    จากทั้งหมดแล้ว ผมรู้สึกว่า โลกใบนี้ ที่เราอาศัยอยู่ร่วมกัน คงเริ่มรับไม่ไหว กับความต้องการที่ไม่รู้จักสิ้นสุดของมนุษย์เรา

    ได้แต่หวังครับ ว่าเหตุการณ์ครั้งนี้ คงจะทำให้มนุษย์ (ไม่ใช่แค่ชาวญี่ปุ่น ผู้ได้รับผลกระทบโดยตรง) ได้กลับมาทบทวนการอยู่ร่วมกัน กับโลกใบนี้ มากขึ้น
  6. report @ home
    report @ home
    ขอบคุณเพื่อนสมาชิก สำหรับการนำข่าวที่เราควรต้องรู้ มาลงในกลุ่มครับ

    ขออนุญาติ นำข่าวนี้ไปแปะไว้ที่กระดานข้อความของ facebook แฟนเพจ Report@home ที่ผมสร้างไว้นะครับตั้งใจให้ ข่าวที่ควรรู้ จะได้รับรู้กันได้มากที่สุดครับ
  7. report @ home
    report @ home
    ข่าวจาก astv ผูจัดการออนไลน์
    Facts : สรุปตัวเลขล่าสุดจาก “แผ่นดินไหว-สึนามิ” ญี่ปุ่น

    ภาพถ่ายทางอากาศแสดงความเสียหายบริเวณโรงไฟฟ้าฟูกูชิมะไดอิจิ เมื่อวันที่ 14 มีนาคมที่ผ่านมา
    เอเอฟพี - ตัวเลขและสถิติล่าสุดจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวขนาด 9.0 และคลื่นสึนามิที่พัดถล่มชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น จนเกิดวิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

    **ยอดผู้เสียชีวิต**

    – สำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นระบุจำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มเป็น 5,321 รายในวันพฤหัสบดี(17) สูญหาย 9,329 คน และบาดเจ็บอีก 2,383 คน

    **ยอดผู้อพยพ**

    – สำนักงานจัดการอัคคีภัยและภัยพิบัติเปิดเผยว่า มีประชาชนอพยพออกจากพื้นที่ประสบภัยราว 463,000 คน อีกจำนวนมากยังไร้ที่อยู่และไม่ได้รับความช่วยเหลือ

    **จำนวนผู้ขาดแคลนน้ำและไฟฟ้า**

    – อาคารบ้านเรือนราว 1.6 ล้านหลังยังปราศจากน้ำประปา และอีก 621,439 ครัวเรือนไม่มีไฟฟ้าใช้ กระทรวงสาธารณสุข เผย

    **จำนวนอาคารที่เสียหาย**

    – อาคาร 80,422 แห่งได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว และอีก 4,798 หลังพังทลาย สำนักงานจัดการอัคคีภัยและภัยพิบัติ ระบุ

    **ผลกระทบต่อเศรษฐกิจ**

    – หุ้นโตเกียวปิดตลาดดิ่งลง 1.44 เปอร์เซ็นต์ ในวันพฤหัสบดี(17)

    - เกิดแรงเทขายสูงสุดในรอบ 24 ปีเมื่อวันจันทร์(14)และอังคาร(15) ดัชนีนิกเกอิดิ่งลง 16 เปอร์เซ็นต์ ท่ามกลางวิกฤตนิวเคลียร์ครั้งใหญ่ของโลกถัดจากเหตุการณ์โรงไฟฟ้าเชอร์โนบิล ในยูเครน เมื่อปี 1986

    - ธนาคารกลางญี่ปุ่นประกาศอัดฉีดเม็ดเงิน 34 ล้านล้านเยน (430 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) เข้าสู่ระบบการเงิน

    - ธนาคารดีบีเอสของสิงคโปร์ประเมินว่า แผ่นดินไหวและสึนามิจะสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจราว 100,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ของจีดีพีญี่ปุ่น

    **ความช่วยเหลือต่างชาติ**

    - กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นระบุว่า จนถึงเย็นวานนี้(16) มี 116 ดินแดนและประเทศ และองค์กรระหว่างประเทศ 28 แห่ง เสนอความช่วยเหลือแก่ญี่ปุ่นแล้ว โดยไม่ระบุเป็นจำนวนเงิน
  8. report @ home
    report @ home
    ข่าวจาก astv ผู้จัดการออนไลน์
    ยอดเสียชีวิต-สูญหายเหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิญี่ปุ่นทะลุ 14,650


    เอเอฟพี - เจ้าหน้าที่ตำรวจระบุ ตัวเลขผู้เสียชีวิต และสูญหายอย่างเป็นทางการ หลังภัยพิบัติแผ่นดินไหว และสึนามิ ที่ถือว่าร้ายแรงที่สุดในรอบ 140 ปีของญี่ปุ่น ทะลุถึง 14,650 รายแล้ว โดยจำนวนเพิ่มขึ้นเกือบ 1,000 คนในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง

    สำนักงานตำรวจแห่งชาติเผยข้อมูลล่าสุดว่า ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากหายนะภัยทั้งสองในวันศุกร์ (11) ที่ได้รับการยืนยันแล้วอยู่ที่ 5,321 ราย ขณะที่ตัวเลขผู้สูญหายอย่างเป็นทางการยังอยู่ที่ 9,329 ชีวิต โดยยอดรวมผู้ได้รับบาดเจ็บมี 2,383 คน

    อย่างไรก็ตาม รายงานหลายฉบับที่ชี้ว่ายอดโดยรวมผู้เสียชีวิต และสูญหายในท้ายที่สุดอาจสูงกว่านั้นอีกมาก ก็ยังคงเข้ามาอย่างต่อเนื่อง

    ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจเปิดเผยตัวเลขยอดผู้เสียชีวิต และสูญหายอยู่ที่ 13,784 ราย นับว่าเป็นจำนวนที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

    ด้านนายกเทศมนตรีเมืองอิชิโรมากิ เมืองชายฝั่งในจังหวัดมิยางิ กล่าวในคืนวันพุธ (16) ที่ผ่านมาว่า จำนวนผู้สูญหายน่าจะถึง 10,000 คน สำนักข่าวเกียวโดรายงาน

    ในวันเสาร์ (12) ที่ผ่านมา สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเครายงานว่า เฉพาะในเมืองมินามิซันริกุ ซึ่งอยู่ในจังหวัดเดียวกันนั้นมีผู้ที่ไม่ทราบชะตากรรมอยู่เกือบ 10,000 รายทีเดียว

    ทั้งนี้ ชายฝั่งทางตะวันออกของเกาะฮอนชู ซึ่งถูกคลื่นยักษ์วิปโยคซัดทำลาย และสร้างความเสียหายให้กับบ้านเรือน และอาคารกว่า 55,380 หลัง ทำให้เป็นไปได้ว่าอาจมีผู้เสียชีวิตอีกเป็นจำนวนมาก ท่ามกลางความพยายามในการช่วยชีวิตครั้งใหญ่

    เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังทำงานกันอย่างขมักเขม้น


    เมืองวาคูยะ ชายฝั่งจังหวัดมิยางิถูกคลื่นยักษ์ซัดพินาศ







  9. iDnOuSe4
    iDnOuSe4
    ติดตามข่าวล่าสุด จากเว็บ
    อัพเดทตลอดเวลา เว็บต่างประเทศ
    http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698


    ดูรูปภาพล่าสุด
    จากเว็บ bbc.co.uk
    http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12771634


    นำรูปภาพบางส่วน จากการ capture หน้าจอมาให้ชมกันครับ













  10. report @ home
    report @ home
    ขอบคุณข่าวจาก รวมเรื่องควรรู้ในพิบัติภัย-วิกฤติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่น(http://www.manager.co.th/Science/Vie...=9540000033852)

    เหตุ พิบัติภัยที่เกิดขึ้นกับประเทศญีปุ่นตั้งแต่วันที่ 11 มี.ค.54 จากแผ่นดินไหว จนเกิดคลื่นสึนามิ และส่งผลกระทบต่อโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ จนสร้างความกังวลให้ชาวโลก ซึ่งนอกจากสถานการณ์ข่าวที่ทางเว็บไซต์ ASTVผู้จัดการเกาะติดตลอดแล้ว ในส่วนของทีมข่าววิทยาศาสตร์ยังได้เพิ่มเติมเสริมความรู้ที่เกี่ยวเนื่อง เพื่อท่านผู้อ่านจะได้ติดตามข่าวสารอย่างรอบรู้


    ** ประมวลข่าวและบทความทั้งหมดเกี่ยวกับ "แผ่นดินไหว-สึนามิ-โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในญี่ปุ่น" ทั้งเว็บข่าว ASTVผู้จัดการ **

    ข้อมูลเพื่อความเข้าใจด้านรังสีและโรงไฟฟ้านิวเคลียร์

    - อุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่น จะเลวร้ายที่สุดขนาดไหน?
    - เข้าใจการทำงานและอุบัติเหตุ โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่น
    - อธิบายเหตุระเบิดไฮโดรเจน โรงนิวเคลียร์ไฟลุก-กัมมันตภาพรังสีรั่วไหล
    - รู้จัก ARS "ความผิดปกติจากการได้รับรังสีสูงแบบเฉียบพลัน"
    - รับรังสีปริมาณเท่าไร ส่งผลต่อร่างกายขนาดไหน?
    - เผยมาตรการเตือนภัยรังสี ไทยตั้งค่าต่ำกว่าระดับอันตรายพันเท่า
    - "เตาปฎิกรณ์ปวดท้อง" แอนิเมชั่นน่ารัก อธิบายสถานการณ์แบบญี่ปุ่น

    สถานการณ์และความเห็น

    - ปส.รายงานสถานการณ์โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ฉบับ 8-9 : แกนปฏิกรณ์เตา 5 มีส่วนโผล่พ้นน้ำ
    - สำนักงานปรมาณูเพื่อสันติ : อัพเดทสถานการณ์โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่น 15 มี.ค.54
    - ปส.รายงาน“ไอเออีเอ” ระบุแกนปฏิกรณ์ 2 เสียหายต่ำกว่าที่ประเมิน
    - ปส.อัพเดตข้อมูลโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่น ระดับรังสีในไทยยังปกติ

    - ยันสารรังสีจากโรงนิวเคลียร์ญี่ปุ่น ไม่พัดมาไกลถึงไทย
    - "กรีนพีซ” แถลงจุดยืนไม่เอานิวเคลียร์ในไทย ใช้เหตุการณ์ญี่ปุ่นเป็นกรณีศึกษา
    - ปส.เข้มตรวจอาหารจากญี่ปุ่น สั่งระงับหากพบปนเปื้อนกัมมันตรังสี
    - กรีนพีซชี้ระบบป้องกันภัยโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่นล้มเหลว-ปล่อยรังสีสู่ภายนอก
    - ชี้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่นระเบิดไม่ร้ายแรงเท่าเชอร์โนบิล

    ย้อนหลังข้อมูลเกี่ยวกับแผ่นดินไหว-สึนามิ

    - บันทึกคลื่นยักษ์ “สึนามิ” ครั้งใหญ่ทั่วโลก
    - เจาะพื้นธรณีวิทยา หาที่มาแห่ง “พสุธากัมปนาท” (26 ธ.ค.47)
    - แบบจำลองการเกิดแผ่นดินไหว (27 ธ.ค.47)
    - อาฟเตอร์ช็อกยังมีต่อเนื่องอีกหลายเดือน แต่ไม่ทำให้เกิดสึนามิแน่ (30 ธ.ค.47)
    - นักวิชาการชี้ชัดดาวเคราะห์เรียงตัวไม่มีผลต่อภัยสึนามิ (29 ธ.ค.47)
    - เผยแถบ “อันดามัน” จะแกว่งมากกว่า 5 ริกเตอร์ทุกๆ 8 เดือน (25 ก.ค.48)
    - พื้นใต้พิภพยังคงแกว่งไหวทุกๆ นาที หลังคลื่นยักษ์ (10 ม.ค.48)
    - แนะจับสัญญาณเล็กๆ ใต้น้ำ นำไปสู่การทำนายแผ่นดินไหวครั้งใหญ่(3 เม.ย.48)
    - นักวิทย์อินเดียชี้ “ก๊าซจากน้ำพุร้อน” สัญญาณแห่งแผ่นดินไหว(12 พ.ค.48)
  11. report @ home
    report @ home
    "เตาปฎิกรณ์ปวดท้อง" แอนิเมชั่นน่ารัก อธิบายสถานการณ์แบบญี่ปุ่น

    ที่มา http://manager.co.th/Science/ViewNew...=9540000034472


    เชื่อแล้วว่าญี่ปุ่นเป็น เจ้าแห่งการสื่อสารผ่านรูปภาพ โดยเฉพาะในสถานการณ์วิกฤติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่กำลังเผชิญ ก็ยังมีแอนิเมชั่นที่ดูน่ารัก สื่อความเข้าใจสถานการณ์เบื้องต้น ที่แม้แต่เด็กๆ ก็เข้าใจได้โดยง่าย

    หลายคนคงได้ชมและอดไม่ได้ที่จะส่งต่อแอนนิเมชั่น "โรงไฟฟ้านิวเคลียร์กำลังปวดท้อง" ที่โพสต์ไว้ผ่านยูทูบ ซึ่งเป็นวิธีอธิบายการเกิดเหตุการณ์ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ประเทศญี่ปุ่นกำลังเผชิญ โดยเปรียบเทียบกับการผายลมหรือ "ตด"

    แอนิเมชั่นดังกล่าว เมื่อทีมข่าววิทยาศาสตร์ ASTVผู้จัดการออนไลน์ ได้รับการส่งต่อมา พบว่ามีผู้เข้าชมแล้วกว่าแสนคน โดยมีชาวญี่ปุ่นเป็นผู้โพสต์ และแจ้งว่า เป็นผลงานของ "คาซูฮิโกะ ฮายาชิ" (Kazuhiko Hachiya) ศิลปินสื่อ (media artist) ที่ต้องการจะบอกเล่าเรื่องราวที่ฟูกูชิมะ และมีการส่งต่อจนมีผู้แปลบทบรรยายเป็นภาษาไทย โดยใช้นามแฝงว่า "สาคุรัมโบ" ทำให้คนไทยได้เข้าใจถึงแอนิเมชั่นดังกล่าว (รวมถึงทีมข่าววิทยาศาสตร์ด้วย ขอขอบคุณไว้ ณ ที่นี้^^)

    จากเรื่องราวในแอนิเมชั่น (ที่มีบทบรรยายภาษาไทย) ได้อธิบายตั้งแต่การเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ทำให้ "เตาปฏิกรณ์คุง" ที่อยู่ในจังหวัดฟูกูชิมะเกิดปวดท้องขึ้นมา ถ้าเกิดเตาปฏิกรณ์คุงถ่ายออกมาจะเหม็นมาก และถ้ายิ่งลุกไหม้อีกก็จะทำให้ทุกคนเดือดร้อน

    ดังนั้น "เตาปฏิกรณ์คุง" จึงอั้นเอาไว้ แต่ก็ผายลม "ตด" ออกมาเสียงดังทำให้ทุกคนตกใจ ซึ่ง "อึ" ที่อยู่ภายในอาจกำลังไหม้ไฟอยู่ จากนั้นจึงมีหมอมาให้ยา ซึ่งยาของเตาปฏิกรณ์คุงคือน้ำทะเล เพื่อไม่ให้ปล่อยอึออกมา แต่ก็ยังมีการผายลมออกมาบ้าง

    ทั้งนี้ ผู้สร้างแอนิเมชั่นได้จินตนาการเปรียบเทียบการผายลม หรือ ตด ออกมาเหมือนกับการระเบิดตามที่เราได้เห็นภาพข่าว ส่วน "อึ" ที่กำลังลุกไหม้ นั่นก็คือแร่รังสีที่แกนปฏิกรณ์ ซึ่งกำลังหลอมละลายอยู่ภายใน

    นอกจากนี้ สำหรับคนที่ยังเป็นห่วงว่ากลิ่นผายลมจะอยู่นานแค่ไหน ก็มีคำอธิบายเพิ่มโดยยกตัวอย่างกรณีโรงไฟฟ้าทรีไมล์ที่สหรัฐฯ ที่เคยผายลมครั้งใหญ่ แต่ตอนนั้นไม่มีการถ่ายออกมา และยังเปรียบเทียบกับที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิล ที่ครั้งนั้นถ่ายออกมาในห้อง และท้องเสียอีกด้วย แถมมูลที่ถ่ายออกมาก็กระจายออกไป

    ส่วนที่ญี่ปุ่น "เตาปฏิกรณ์คุง" ได้ใส่ผ้าอ้อมไว้แล้ว (นั่นคือแกนปฏิกรณ์ได้อยู่ในหม้อความดันสูง และมีอาคารคลุมอย่างแน่นหนา) ซึ่งถ้ามีการถ่ายออกมาคงจะไม่ไปไกล แต่มูลที่ถ่ายออกมานั้นจะหนัก ลอยไปได้ไม่ไกล

    อีกทั้ง ยังมีข้อสงสัยว่าทำไมไม่ให้เตาปฏิกรณ์คุงอึออกมาใส่ผ้าอ้อม (เพราะการนำแกนปฎิกรณ์ออกมาจากหม้อความดันนั้นเป็นอันตราย) และจะต้องใช้งบประมาณอีกมาก ทางที่ดีจึงต้องทำให้เตาปฏิกรณ์คุงเย็นลง เพื่อจำกัดวงไม่ให้แร่ออกมาแผ่รังสี

    นอกจากนี้ ในแอนิเมชั่นยังพูดถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือการที่อึออกมา และเล็ดรอดออกจากผ้าอ้อมด้วย จึงต้องมีการอพยพผู้คนออกจากบริเวณนั้นออกไปก่อน และอาจจะไปปนเปื้อนอาหาร

    ที่สำคัญ แอนิเมชั่นได้เล่าถึงการทำงานของหมอ (เจ้าหน้าที่โรงไฟฟ้า) ที่จะต้องให้ยา นั่นคือการทำให้เตาปฏิกรณ์คุงเย็นลงให้ได้ ทำให้พวกเขาจำเป็นต้องเข้าออก และผลัดเวรกันทำงาน เพราะความปลอดภายอันเนื่องมาจากปริมาณการรับรังสี ซึ่งทั้งหมดเป็นความพยายามที่จะปกป้องให้ชาวฟูกูชิมะปลอดภัย

    ก่อนจบ ได้ทิ้งท้ายไว้ว่าเมื่อเวลาผ่านไป "อาการปวดท้องของเตาคุงจะหายแน่นอน" และสิ่งเหล่านี้คือการตอบแทนที่ผู้สร้างแอนิเมชั่นชิ้นนี้ได้รับไฟฟ้ามากมายจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ

    รวมเรื่องควรรู้ในพิบัติภัย-วิกฤติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ญี่ปุ่น


    โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ "เตาปฏิกรณ์คุง" กำลังปวดท้อง


    สิ่งที่ใครๆ กังวลก็คือ "อึ" (สารกัมมันตรังสี ที่เป็นแกนปฏิกรณ์) ว่าจะถูกปลอดปล่อยออกมาเมือไหร่


    คุณหมอได้พยายามนำยา (น้ำ) มาช่วยทำให้เตาปฏิกรณ์เย็นขึ้น แก้อาการปวดท้อง


    เปรียบเทียบเหตุการณ์คล้ายๆ กันที่ทรีไมล์ (สหรัฐฯ) กับเชอร์โนบิล (ยูเครน)



    ไม่ต้องห่วงมากนัก เพราะเตาปฏิกรณ์คุงมีผ้าอ้อม (สิ่งปกคลุมเครื่องปฎิกรณ์)

  12. IAm
    IAm
    ขอบคุณ คุณbookerian เจ้าของกระทู้ค่ะ และขอบคุณyourfwd และ คุณ report @ home ค่ะ สำหรับข่าว

    ได้รับ FW mail มาค่ะ

    ภาพ อันน่าเศร้า Before and After เหตุการณ์ สึนามิ ที่ญี่ปุ่น‏
    http://www.abc.net.au/news/events/ja...eforeafter.htm

    ใช้เมาส์เลื่อนซ้าย-ขวา ที่ภาพค่ะ

    เห็นแล้วสะเทือนใจ และเศร้า กับการสูญเสียครั้งใหญ่นี้
    ขอแสดงความเสียใจกับผู้ประสบภัย ที่ต้องสูญเสีย คนที่รัก ที่อยู่ที่อาศัย ขอให้ทุกคนผ่านพ้นวิกฤตนี้ไปได้ด้วยดีค่ะ
    และขอให้ทุกดวงวิญญาณไปสู่สุขคติค่ะ
  13. iDnOuSe4
    iDnOuSe4
    ติดตามข่าวล่าสุด จากเว็บ
    อัพเดทตลอดเวลา เว็บต่างประเทศ
    http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-12307698


    ดูรูปภาพล่าสุด
    จากเว็บ bbc.co.uk
    http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-12771634


    นำรูปภาพบางส่วน จากการ capture หน้าจอมาให้ชมกันครับ































































  14. bookerian
    bookerian
    วันนี้ดูข่าวทางทีวี ในข่าวบอกว่ามีเจ้าหน้าที่อาสาสมัคร 50 คน เข้าไปดูแล ควบคุม แก้ปัญหา ภายในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่มีสารกัมมันตรังสีกระจายอยู่ในระดับที่เป็นอันตราย หากไม่เสียชีวิตในเวลานั้น ก็อาจเสียชีวิตในเวลาไม่กี่ปีข้างหน้า ....

    ขอบคุณในความเสียสละของทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ขอบคุณเพราะเราอยู่บนโลกใบเดียวกัน

    ขอให้ทุกคนปลอดภัย ได้กลับไปอยู่กับคนที่ตัวเองรัก
  15. yourfwd0
    yourfwd0
    "Fukushima 50" เจ้าหน้าที่ 50 คน ผู้ไม่ปรากฏหน้าตาและชื่อเสียงเรียงนาม แต่ได้อุทิศตนทำงานเพื่อป้องกันการรั่วไหลของเตาปฏิกรณ์ นับแต่เกิดเหตุ มีเจ้าหน้าที่เสียชีวิตไป 5 คน บาดเจ็บ 22 คน และสูญหายไปอีก 2คน 11 คนบาดเจ็บขณะเกิดการระเบิดไฮไดรเจนที่เตาปฎิกรตัวที่ 3


    Quote Originally Posted by bookerian View Post
    ....

    ขอบคุณในความเสียสละของทุกคนที่อยู่ตรงนั้น ขอบคุณเพราะเราอยู่บนโลกใบเดียวกัน

    ...


    ภาพจำลองเหตุการณ์ Japan's 'fukushima 50' on the frontline



    รายงานข่าว THE FUKUSHIMA 50 !



    ภาพและคำบรรยายเหตุการณ์ THE 50 FACELESS MEN IN JAPAN NO ONE MENTIONS ...( NUCLEAR PLANT )



    อ่านเพิ่มเติมที่ Last Defense at Troubled Reactors: 50 Japanese Workers



    สังคมที่ไร้มุทิตา...
    คือ สังคม ที่ คนส่วนใหญ่ ไม่รู้ว่า ใครคือคนที่ทำให้

    เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนควรต้องมีหัวใจ
    สังคมนี้ แผ่นดินนี้ คงอยู่ ให้เรา อาศัย อยู่ร่วมกัน ได้ต่อไป
    "ผู้เสียสละทุกคน ที่ตาย ล้วนมีชีวิต และเรา ติดหนี้บุญคุณ"
    ขอบคุณใน ความเสียสละ ที่ทำให้เรา ได้อาศัยอยู่ร่วมกัน

    เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนควรต้องมีหัวใจ
    ด้วยความเคารพในความเสียสละ อย่างสูงยิ่ง
    ประเทศใคร.. ในหนึ่งวัน<Click>


    ความเห็นแก่ตัว ทำให้ คน โง่ ขึ้น
  16. PO
    PO
    กระทู้นี้ดีมากๆเลย

    และขอขอบคุณคุณ iDnOuSe4 ในความพยายาม
    ที่อุตส่าแคปเจอร์หน้าจอมาลงให้ดูทีละรูป
  17. thai sacrifice
    thai sacrifice
    "Furusato" - Homeland

  18. IAm
    IAm
    ขอบคุณ คุณ iDnOuSe4 ค่ะ ที่สละเวลารวบรวม รูปภาพ มาให้ได้ดู
    ..เศร้าค่ะ ..ทำใจไม่ได้ ถ้าเหตุการณ์นี้ เกิดขึ้นกับตนเอง..

    ขอบคุณ คุณ bookerian และ คุณ yourfwd สำหรับข่าว ของเจ้าหน้าที่ 50 คน เพิ่งได้รู้ค่ะ

    เจ้าหน้าที่อาสาสมัคร 50 คน เข้าไปดูแล ควบคุม แก้ปัญหา ภายในโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่มีสารกัมมันตรังสีกระจายอยู่ในระดับที่เป็นอันตราย หากไม่เสียชีวิตในเวลานั้น ก็อาจเสียชีวิตในเวลาไม่กี่ปีข้างหน้า ....
    นับแต่เกิดเหตุ มีเจ้าหน้าที่เสียชีวิตไป 5 คน บาดเจ็บ 22 คน และสูญหายไปอีก 2คน 11 คนบาดเจ็บขณะเกิดการระเบิดไฮไดรเจนที่เตาปฎิกรตัวที่ 3
    T-T
    อ่านทีแรก เฉยๆ รู้สึกว่า ไม่เกียวกับเรา
    แต่...ได้อ่านข้อความของคุณ bookerian ที่ว่า
    ขอบคุณเพราะเราอยู่บนโลกใบเดียวกัน
    ...
    ขอบคุณในความเสียสละ ของเจ้าหน้าที่ ทุกคน ทั้งๆที่รู้ว่า โอกาสรอดชีวิต โอกาสที่จะได้กลับบ้าน แทบไม่มี
    แต่...ทุกคนยอม เสี่ยง ตาย เพื่อ เรา ทุกคน

    ขอให้เจ้าหน้าที่ ที่เสียชีวิต ไปสู่สุขคติค่ะ ...ขอให้คนที่บาดเจ็บ หายไวๆ ...และขอให้พบคนที่ยังสูญหายค่ะ เอาใจช่วยค่ะ
  19. thai sacrifice
    thai sacrifice


    "My father is still working at the plant... they are running out of food... we think conditions are really tough. He says he's accepted his fate...much like a death sentence..."
    A Closer Look at the 'Fukushima Heroes' Trying to Save Japan's Reactors (03.17.11)



    รายละเอียดเพิ่มเติม จากข่าว Japan's Fukushima 50: Heroes Who Volunteered to Stay Behind at Japan's Crippled Nuclear Plants

    A 27-year-old woman whose Twitter name is @NamicoAoto tweeted earlier this week that her father had volunteered for Fukushima duty.

    A day later she tweeted, "I heard that he volunteered even though he will be retiring in just half a year and I my eyes are filling up with tears.... At home, he doesn't seem like someone who could handle big jobs...but today, I was really proud of him. And I pray for his safe return."
  20. bookerian
    bookerian
    คนงานฟูกูชิมะสวมหัวใจซามูไรกู้วิกฤตนิวเคลียร์ แม้รับรังสีเกินลิมิตแล้ว

    เอเอฟพี - บุรุษกลุ่มหนึ่งกำลังต่อสู้เพื่อควบคุมวิกฤตนิวเคลียร์ญี่ปุ่นด้วยจิตวิญญาณ ของซามูไร โดยไม่สนใจถึงขีดจำกัดที่ร่างกายจะสามารถรับกัมมันตภาพรังสีได้

    เจ้าหน้าที่บางคนมีความมุ่งมั่นในการทำภารกิจ ซึ่งพวกเขาเห็นว่าเป็นกุญแจสำคัญที่จะช่วยชาติในครั้งนี้ ถึงขนาดไม่พกเครื่องโดซิมิเตอร์ ดังนั้น นายจ้างไม่มีทางรู้เลยว่าบุคคลเหล่านี้ได้รับกัมมันตรังสีไปแล้วจริงๆ มากน้อยแต่ไหน

    ทั้งๆ ที่รัฐบาลญี่ปุ่นเพิ่งประกาศยกระดับความรุนแรงของวิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟู กูชิมะขึ้นเป็นระดับ 7 ทว่า ฮิโรยูกิ โคโนะ วิศวกรวัย 44 ปี กลับกำลังมุ่งหน้าเข้าไปยังแหล่งกัมมันตรังสีที่รั่วไหล แม้รู้อยู่เต็มอกว่า มันจะทำให้เขาป่วยในวันใดในหนึ่ง

    เขาเล่าให้ฟังว่า “เจ้านายโทร.มาหาผมเมื่อ 3 วันก่อน เขาบอกผมว่า ‘สถานการณ์ที่นั่นร้ายแรงมากกว่าที่สื่อรายงาน มันอยู่เหนือคามคาดหมายของเราแล้ว คุณยังจะมาไหม?’ ”

    “เจ้านายพูดแค่นั้น ไม่จำเป็นต้องคุยอะไรกันมาก เพราะเราต่างรู้ดีว่าสถานการณ์เลวร้ายจริงๆ” โคโนะพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล นิ่งเงียบเป็นช่วงๆ ระหว่างแต่ละประโยค

    นายจ้างกับโคโนะไม่ได้พูดกันถึงเรื่องเงินตอบแทนหรือค่าชดเชยสำหรับ ความเสี่ยงต่อสุขภาพในระยะยาวแม้แต่น้อย โรคร้ายต่างๆ นานารวมทั้งมะเร็ง

    เขาสำทับว่า “มันไม่เกี่ยวกับเรื่องเงินอีกต่อไป”

    โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ ไดอิจิ ได้รับความเสียหายจากคลื่นสึนามิซัดทำลายพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ ของญี่ปุ่น หลังเกิดแผ่นดินไหว 9.0 เมื่อวันที่ 11 มีนาคม เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการแล้ว 13,500 คน อีกกว่า 15,000 คนยังหายสาบสูญ และผู้คนนับแสนตกอยู่ในสภาพไร้บ้าน

    ระบบหล่อเย็นเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ล้มเหลวส่งผลให้แท่งเชื้อเพลิง ปรมาณูร้อนขึ้นโดยควบคุมไม่ได้ จนรัฐบาลต้องประกาศยกระดับวิกฤตนิวเคลียร์ครั้งนี้ให้เทียบเท่ากับอุบัติภัย โรงไฟฟ้าเชอร์โนบิล เมื่อ 25 ปีที่แล้ว

    ฮิโรยูกิ โคโนะ วิศวกรภายใต้สัญญาจ้างช่วง ระบุว่า เขาได้รับมอบหมายให้ดูแลห้องควบคุมของโรงฟฟ้าฟูกูชิมะ ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารต้านทานแผ่นดินไหว ณ ที่นั่น เขาจะได้รับกัมมันตภาพรังสีในระดับร้ายแรง โดยทุกๆ ชั่วโมงเขาจะได้รับรังสีเท่ากับที่คนปกติได้รับภายใน 1 ปี

    งานเร่งด่วนของเจ้าหน้าที่ฟูกูชิมะ ไดอิจิ มีตั้งแต่การกำจัดน้ำปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสี การเก็บกวาดซากปรักหักพังที่ปนเปื้อนรังสี การตรวจวัด ไปจนถึงการเชื่อมต่อสายไฟเข้ากับอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อกู้ระบบหล่อเย็นให้กลับมาทำงานตามปกติให้ได้

    ภารกิจที่โรงไฟฟ้าฟูกูชิมะ ไดอิจิ อาจเป็นงานชิ้นสุดท้ายในอาชีพของฮิโรยูกิ โคโนะ ซึ่งใช้ทั้งชีวิตอยู่กับอุตสาหกรรมนิวเคลียร์

    บุรุษวัย 44 ปีผู้นี้ได้หยุดพักงานมาแล้วช่วงหนึ่ง และกำลังกลับไปเสี่ยงชีวิตอีกครั้งยังศูนย์กลางการรั่วไหลของกัมมันตภาพ รังสี ทั้งๆ ที่รู้ข่าวว่ามีเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งได้รับรังสีเข้าร่างกายเกินกว่าปริมาณ ที่ควรได้รับตลอดชีวิต

    ลูกจ้างคนหนึ่งของบริษัทโตเกียว อิเล็กทริก เพาเวอร์ (เท็ปโก) ซึ่งเป็นเพื่อนของโคโนะระบุว่า เครื่องโดซิมิเตอร์ของเขาแสดงตัวเลขใกล้ถึง 250 มิลลิซีเวิร์ต ถือว่ามากกว่าระดับที่คนทั่วไปได้รับภายในหนึ่งปีถึง 250 เท่า

    ระดับกัมมันตรังสีจากภารกิจนี้สูงเกินกว่าที่กฎหมายญี่ปุ่นกำหนดไว้ มากมายนัก โดยคนงานโรงไฟฟ้านิวเคลียร์คนใดก็ตามที่ได้รับกัมมันตรังสีเกินระดับที่ กำหนดไว้ จะถูกถอดถอนออกจากงานดังกล่าวไปตลอดชีวิต

    “เพื่อนของผมระบายให้ฟังว่า ‘ทำต่อไปไม่ได้แล้ว มันเกินขีดจำกัด ผมขอโทษที่คุณต้องกลับมา แต่ผมทำต่อไม่ไหวจริงๆ’” โคโนะเล่า นอกจากนี้ เพื่อนของโคโนะเล่าถึงเรื่องเพื่อนร่วมงานภายในโรงไฟฟ้า ซึ่งถอดเครื่องโดซิมิเตอร์ เครื่องตรวจวัดกัมมันตภาพรังสีออก ดังนั้นเจ้าหน้าที่จะไม่มีทางรู้ระดับรังสีสะสมของกลุ่มคนเหล่านั้น

    “หากไม่มีคนงาน วิกฤตนี้จะไม่มีวันจบ” โคโนะกล่าว

    ขณะขับรถออกมาจากบ้านของพ่อแม่ หลังจากเอ่ยคำร่ำลาเรียบร้อยแล้ว โคโนะระบุว่า พยายามไม่คิดถึงสิ่งที่กำลังรออยู่ ผมยอมรับความเสี่ยงนี้ ผมกำลังไป มันเป็นความรับผิดชอบของผม เขากล่าว “ตอนเล่นเคนโดสมัยเรียนอยู่ชั้นประถม มีอยู่คำหนึ่งที่เราใช้อยู่เสมอ นั่นคือ สงบสยบความเคลื่อนไหว”

    “ซามูไรต้องสุขุมสงบเยือกเย็นอยู่เสมอ” เขากล่าว
    ข่าวจาก http://www.manager.co.th/Around/ViewNews.aspx?NewsID=9540000046390


    ........
  21. yourfwd0
    yourfwd0


    คนชราญี่ปุ่นอาสาเสี่ยงตายเข้ากู้วิกฤตโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมะ หลังจากรัฐบาลเริ่มไฟเปิดทางให้เพราะเป็นห่วงสุขภาพของคนงานรุ่นหนุ่มๆ

    คนชราหลายร้อยคนได้มาประชุมที่อาคารใกล้รัฐสภาในกรุงโตเกียว เพื่อขอเป็นอาสาสมัครช่วยงานกู้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมะ โดยพวกเขาเริ่มสมัครเข้ามาตั้งแต่เดือนเมษายนที่ผ่านมา ขณะนี้มีผู้สมัครมากกว่า 1,300 คน แต่มีเพียง 274 คนที่มีคุณสมบัติสามารถทำงานนี้ได้ อย่างเช่นอดีตวิศวกรโยธาและ
    ก่อสร้าง

    โดยผู้ที่ได้รับการคัดเลือกเหล่านี้จะเข้ามาช่วยงาน หรือทำงานแทนวิศวกร ช่าง และคนงานในการหล่อเย็นเตาปฏิกรณ์ 3 ใน 6 เตาของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมะซึ่งหลอมละลาย หลังจากเกิดแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิเมื่อ 11 มีนาคมที่
    ผ่านมา

    คนชราหลายคนเผยว่าเหตุที่มาเป็นอาสาสมัคร เพราะมองว่าตนเองต้องรับผิดชอบ เพราะเป็นคนรุ่นที่ปล่อยให้มีการสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์แทนที่จะคัดค้านจนถึงที่สุด ฉะนั้นจึงควรจะช่วยยุติวิกฤตครั้งนี้ ขณะที่บางคนก็มองว่างานอาสาเป็นโอกาสดีที่พวกเขาจะได้ตอบแทนประเทศ และให้คนเลิกมองว่า นั่งๆ นอนๆ รอเงินบำนาญ พวกเขาต้องการให้รัฐบาลส่งอาสาสมัครสูงวัยเข้าไปทำงานแทนโดยไม่รับเงินเดือน

    รัฐบาลญี่ปุ่นเคยปฏิเสธข้อเสนอของคนชราเหล่านี้ แต่ระยะหลัง เริ่มมีความเป็นห่วงสุขภาพของคนงานรุ่นหนุ่มมากขึ้น เนื่องจากคนหนุ่มที่ได้รับสารกัมมันตรังสี มีโอกาสเป็นมะเร็งสูงกว่าคนอายุ 40 หรือ 50 กว่าปี ทำให้รัฐบาลเปิดใจรับและยอมให้พวกเขาเข้ามาประชุมร่วมกัน เพื่อดูว่าจะสามารถช่วยเหลืออะไรได้บ้าง



    Japan pensioners volunteer to tackle nuclear crisis



    By Roland Buerk
    BBC News, Tokyo



    Yasuteru Yamada said people from all walks of life were welcome to join the group

    A group of more than 200 Japanese pensioners are volunteering to tackle the nuclear crisis at the Fukushima power station.

    The Skilled Veterans Corps, as they call themselves, is made up of retired engineers and other professionals, all over the age of 60.

    They say they should be facing the dangers of radiation, not the young.

    It was while watching the television news that Yasuteru Yamada decided it was time for his generation to stand up.

    No longer could he be just an observer of the struggle to stabilise the Fukushima nuclear plant.

    The retired engineer is reporting back for duty at the age of 72, and he is organising a team of pensioners to go with him.

    For weeks now Mr Yamada has been getting back in touch with old friends, sending out e-mails and even messages on Twitter.

    Volunteering to take the place of younger workers at the power station is not brave, Mr Yamada says, but logical.


    Mr Yamada has been getting back in touch with old friends via e-mail and even messages on Twitter
    "I am 72 and on average I probably have 13 to 15 years left to live," he says.

    "Even if I were exposed to radiation, cancer could take 20 or 30 years or longer to develop. Therefore us older ones have less chance of getting cancer."

    Mr Yamada is lobbying the government hard for his volunteers to be allowed into the power station. The government has expressed gratitude for the offer but is cautious.

    Certainly a couple of MPs are supporting Mr Yamada.

    "At this moment I can say that I am talking with many key government and Tepco people. But I am sorry I can't say any more at this moment. It is on the way but it is a very, very sensitive issue politically," he said.
    “We are not kamikaze... They were going to die - but we are going to come back ” Yasuteru Yamada said.
    Certainly it is likely more workers will be needed.

    The plant is still spewing radiation, nearly three months after an earthquake and tsunami knocked out its cooling systems, triggering explosions.

    Its operator, Tepco, has now confirmed three of the reactors probably suffered meltdowns.

    The plan is to bring the plant to a cold shutdown by January, although some experts believe that is over optimistic.

    To cope with the disaster Japan has raised the radiation exposure limit for emergency workers from 100 millisieverts to 250 millisieverts.

    But Tepco announced this week two workers at Fukushima might have already been exposed to more.

    Kamikaze?

    Many of Mr Yamada's veterans are retired engineers like him.

    Michio Ito is keen to swap his apron for a radiation suit
    Others are former power station workers, experts in factory design - and even a singer and two cooks - Mr Yamada says they will be useful to keep his team amused and fed.

    Michio Ito used to be a primary school teacher but is spending his retirement helping out in a cafe that offers work experience to people with learning difficulties.

    He is keen to swap his apron for a radiation suit.

    "I don't think I'm particularly special," he says. "Most Japanese have this feeling in their heart. The question is whether you step forward, or you stay behind and watch.

    "To take that step you need a lot of guts, but I hope it will be a great experience. Most Japanese want to help out any way they can."

    Mr Yamada has already tried on his old overalls for size.

    He says he is as fit as ever - with a lifetime of experience to bring to the task.

    And he laughs off suggestions his proposed team is comparable to the kamikaze pilots who flew suicide missions in World War II.

    "We are not kamikaze. The kamikaze were something strange, no risk management there. They were going to die. But we are going to come back. We have to work but never die."

    Elderly Volunteer to Clean up Nuclear Plant in Japan



    A group of 250 elderly people 60 years old and up from the Skilled Veterans Corps, have volunteered to clean up at the toxic Fukushima Daiichi nuclear plant in Japan.

    Leading the troop is 72-year-old Yasuteru Yamada, who believes older people have a lesser sensitivity to radiation because the cells of an older person’s body divide slower than someone who is younger.

    Yamada says, “I am 72 and on average I probably have 13 to 15 years left to live, … Even if I were exposed to radiation, cancer could take 20 to 30 years or longer to develop. Therefore us older ones have less chance of getting cancer.”


    ขอบคุณข้อมูลจากลิงค์

    ญี่ปุ่น..คนชราขออาสากู้วิกฤตนิวเคลียร์ 1.

    ญี่ปุ่น..คนชราขออาสากู้วิกฤตนิวเคลียร์ 2

    Japan pensioners volunteer to tackle nuclear crisis

    Elderly Volunteer to Clean up Nuclear Plant in Japan

    สังคมที่ไร้มุทิตา...
    คือ สังคม ที่ คนส่วนใหญ่ ไม่รู้ว่า ใครคือคนที่ทำให้

    เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนควรต้องมีหัวใจ
    สังคมนี้ แผ่นดินนี้ คงอยู่ ให้เรา อาศัย อยู่ร่วมกัน ได้ต่อไป
    "ผู้เสียสละทุกคน ที่ตาย ล้วนมีชีวิต และเรา ติดหนี้บุญคุณ"
    ขอบคุณใน ความเสียสละ ที่ทำให้เรา ได้อาศัยอยู่ร่วมกัน

    เชื่อว่ามนุษย์ทุกคนควรต้องมีหัวใจ
    ด้วยความเคารพในความเสียสละ อย่างสูงยิ่ง
    ประเทศใคร.. ในหนึ่งวัน<Click>


    ความเห็นแก่ตัว ทำให้ คน โง่ ขึ้น
  22. vapee
    vapee
    ชื่นชม + นับถือคนญี่ปุ่น ในความรักที่มีให้แผ่นดินเกิดของตนเอง ขอให้ชาวญี่ปุ่นผ่านพ้นวิกฤตที่เลวร้ายไปได้โดยเร็วค่ะ
Results 1 to 22 of 22